Published

February 10, 2021

Shortcuts in Aegisub for macOS users

Today I want to share some of my favourite AegiSub shortcuts for macOS users that are very useful to improve your productivity in your subtitling projects.

 

List of AegiSub shortcuts

 

 

⌘+ P Play/Pause the video.
Ctrl + R Play the selected subtitle.
⌘J Go to time/frame.
⌘1 Go to the beginning of the selected subtitle.
⌘2 Go to the end of the selected subtitle.
⌘3 Set the subtitle in-time to the time shown by the video player.
⌘4 Set the subtitle out-time to the time shown by the video player.
E Play the first 500 ms (video) of the selected subtitle.
D Play the last 500 ms (video) of the selected subtitle.
⌘5 Set the in-time and out-time of the subtitle according to the times of the current scene (between two purple lines).

You can also download a PDF document with this list of shortcuts here.

Leave a comment



Share the joy

Contact

Feel free to contact me if you have any potential project you’d like to discuss.
I'll be glad to help.

Telephone

+44 (0) 7580 540 632

Office Hours

Monday - Friday
9:30 a.m. - 17:30 p.m.
(GMT +0)

Address

59, Frimley Road

KT9 1QS, Chessington

Surrey

United Kingdom

  • TWITTER

    Follow me & stay tuned

  • LINKEDIN

    Keep in touch!

Terms & Conditions  |  Privacy Policy  |  Disclaimer

Copyright 2019 Wordsbridge Linguistic Services © All Rights Reserved